If your license email never arrived, enter the details exactly as on your Etsy receipt.
Use the exact original delivery email address (find it at Etsy → Purchases → your order → Order details, beneath the item).
Anti-enumeration: every submission gets the same response, whether or not the order exists.